Can I have the same monitor in different monitor groups? Will it be monitored multiple times then ?
Yes, you can have the monitor in multiple monitor groups. And, it will not be monitored multiple times, because monitor group is a virtual grouping of monitors only.