Solution:
Add a generic JVM argument (-Duser.language=en) in process definition of the application server concerned.